Nội dung lời tuyên thệ độc thân kết hôn với người Mỹ gồm những gì?
Để làm thủ tục đăng ký kết hôn giữa công dân Mỹ (hoặc thường trú nhân) và công dân Việt Nam tại chính quyền Việt Nam thì hai bên nam nữ phải có giấy tờ xác nhận tình trạng độc thân. Phía công dân Việt Nam cung cấp giấy xác nhận tình trạng độc thân và phía bên Mỹ cung cấp công hàm độc thân hoặc tuyên thệ độc thân.
Tuyên thệ độc thân là gì?
Tuyên thệ độc thân là giấy tờ cam kết về tình trạng độc thân của công dân Mỹ được ký trước mặt công chứng viên Lãnh sự quán Mỹ tại Việt Nam. Tuyên thệ độc thân trong tiếng Anh gọi là Affidavit of Single Status.
Theo đó, Công dân Mỹ xin tuyên thệ độc thân tại Lãnh sự quán Mỹ ở Thành phố Hồ Chí MInh thì phải ký giấy tuyên thệ trước mặt công chứng viên. Giấy tuyên thệ độc thân thường đi kèm với Bản xác nhận thay thế giấy chứng nhận không cản trở việc kết hôn, thường gọi tắt là giấy xác nhận “Không cản trở kết hôn”. Giấy này xác nhận rằng luật pháp Mỹ không ngăn cấm công dân Mỹ kết hôn với công dân Việt Nam tại Việt Nam cũng như việc kết hôn này được công nhận hợp pháp tại Mỹ.
Tuyên thệ độc thân được dùng để làm gì?
Cũng giống như giấy xác nhận tình trạng hôn nhân của Việt Nam, tuyên thệ độc thân có thể được dùng trong nhiều mục đích khác nhau, như là để đăng ký kết hôn, mua nhà đất, xác nhận tình trạng hôn nhân, … Trong trường hợp công dân Hoa Kỳ xin giấy tuyên thệ độc thân dùng cho mục đích kết hôn thì phải bổ sung thông tin của người phối ngẫu như họ và tên, ngày tháng năm sinh, số chứng minh nhân dân (hoặc hộ chiếu). Đối với trường hợp công dân Mỹ đã từng ly hôn thì phải bổ sung thêm giấy chứng nhận ly hôn và tuyên thệ giấy ly hôn.
Cần lưu ý, Tuyên thệ độc thân chỉ có hiệu lực trong vòng 6 tháng; và tuyên thệ độc thân phải được Hợp pháp hóa tại Cục lãnh sự để có thể sử dụng đăng ký kết hôn tại Việt Nam.
Phân biệt công hàm độc thân và tuyên thệ độc thân?
Tiêu chí |
Công hàm độc thân |
Tuyên thệ độc thân |
Đương đơn |
– Công dân Mỹ– Thường trú nhân Mỹ |
– Công dân Mỹ |
Nơi làm |
Mỹ |
Việt Nam |
Cơ quan giải quyết |
– Đại sứ quán Việt Nam tại Washington D.C– Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại San Framcisco – California– Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tạo Houston – Texas– Lãnh sự quán Việt Nam tại New York |
– Đại sứ quán Mỹ tại Hà Nội– Tổng lãnh sự quán Mỹ tại Thành phố Hồ Chí Minh |
Mục đích |
Đăng ký kết hôn với vợ / chồng tại Việt Nam |
Đăng ký kết hôn với vợ / chồng tại Việt Nam |
Thủ tục |
Phức tạp hơn |
Đơn giản hơn |
Chi phí |
Cao |
Thấp |