베트남에서 결혼 등록 절차

베트남에서 결혼 등록 절차

베트남에서 결혼을 등록하려면 관련 서류를 준비하고 공식 절차를 준수해야 합니다. 아래는 결혼 등록 절차에 대한 단계별 가이드입니다.

1. 필요한 서류 준비

베트남 시민 또는 외국인 여부에 따라 필요한 서류는 다음과 같습니다.

a) 베트남 국민의 경우:

• 결혼 등록 신청서 (사법부 제공).
• 신분증/여권 (공증 받은 사본).
• 호적부 또는 임시 거주 증명서 (공증 받은 사본).
• 미혼 증명서, 해당 지역 인민위원회에서 발급 (최근 6개월 이내).
• 이혼 증명서 또는 배우자 사망 증명서 (해당되는 경우).

b) 외국인의 경우:

• 여권 (공증 받은 사본).
• 미혼 증명서, 본국에서 발급받아 베트남어로 번역 및 합법화된 서류.
• 유효한 비자 또는 임시 거주 허가서.
• 정신 건강 증명서 (필요한 경우).

2. 서류 제출

• 완비된 서류를 베트남 시민이 거주하는 지역 인민위원회 사법부에 제출합니다.
• 당국은 서류의 완전성을 확인하고 접수증을 발급합니다.

3. 면담 진행

• 양측 당사자는 반드시 면담에 참석해야 합니다. 면담은 사법부에서 진행하며, 관계의 신뢰성과 결혼 계획에 대해 확인합니다.

4. 서류 검토 및 승인

• 사법부는 서류를 검토하고 필요 시 관련 기관과 협의합니다.
• 검토 과정은 일반적으로 15영업일이 소요되며, 복잡한 경우 시간이 더 걸릴 수 있습니다.

5. 결혼 증명서 발급

• 서류가 승인되면 결혼 증명서가 발급됩니다.
• 양측 당사자는 사법부에 직접 출석하여 결혼 증명서에 서명해야 합니다.

6. 결혼 증명서 합법화 (필요한 경우)

• 외국인이 결혼 증명서를 해외에서 사용하려면, 해당 문서를 번역하고 외교부에서 합법화 절차를 거쳐야 합니다.

주의 사항

• 모든 외국 서류는 제출 전 베트남어로 번역 및 합법화되어야 합니다.
• 큰 나이 차이나 언어 장벽 등 특수한 경우 추가 요구 사항이 있을 수 있습니다.

문의하기

결혼 등록 과정에서 어려움이 있거나 전문적인 지원이 필요한 경우, Nguyen Phat 법률 사무소에 연락주세요.

• 핫라인: 1900.633.390
• 이메일: luatnguyenphat107@gmail.com
• 주소:
  • 하노이 사무소: No. 21, Alley 158, Nguyen Khanh Toan, Quan Hoa, Cau Giay District, Hanoi.
  • 호치민 사무소: Duong Quang Ham, Ward 6, Go Vap District, Ho Chi Minh City.

지금 바로 연락하셔서 시간과 노력을 절약하세요!